Datenschutzerklärung (Harmony Wellness Suite)

Stand: 27 January 2026

1. Verantwortliche Stelle
   Harmony Wellness Suite
   Karen Zimmermann
   Seestrasse 45, 6354 Vitznau, Schweiz
   E-Mail: info@harmonywellness.ch

2. Worum es geht
   Wir bearbeiten personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website besuchen, mit uns Kontakt aufnehmen, einen Termin reservieren, Gutscheine kaufen oder sich für unseren Newsletter anmelden. Personenbezogene Daten sind Informationen, mit denen Sie direkt oder indirekt identifiziert werden können.

3. Website-Besuch und Hosting (Wix)
   Unsere Website wird über Wix betrieben. Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Daten verarbeitet (z. B. IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seiten, Geräte- und Browserinformationen), damit die Website sicher und stabil funktioniert. Wix kann hierzu Cookies und ähnliche Technologien einsetzen.

4. Cookies und Einwilligung
   Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Notwendige Cookies sind für Betrieb, Sicherheit und grundlegende Funktionen erforderlich. Analyse-Cookies (z. B. für Google Analytics) werden – je nach Einstellung – erst nach Ihrer Zustimmung aktiviert. Ihre Auswahl können Sie jederzeit über die Cookie-Einstellungen anpassen.

5. Webanalyse mit Google Analytics
   Wir nutzen Google Analytics, um die Nutzung unserer Website zu messen und unser Angebot zu verbessern. Dabei können Cookies oder ähnliche Technologien Informationen über Ihr Nutzungsverhalten erfassen (z. B. besuchte Seiten, ungefähre Region, technische Informationen wie Browser und Gerät).
   Die dabei erzeugten Informationen können an Google übertragen und dort verarbeitet werden. Sie können die Erfassung über das Cookie-Banner bzw. die Cookie-Einstellungen ablehnen oder eine erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.

6. Kontaktaufnahme
   Wenn Sie uns per E-Mail oder über ein Formular kontaktieren, bearbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Nachricht) zur Beantwortung Ihrer Anfrage und für die damit verbundene Administration.

7. Online-Reservationen (Zeitfest)
   Wenn Sie über unsere Website zur Online-Reservation weitergeleitet werden, erfolgt die Terminbuchung über das externe Buchungssystem Zeitfest. Dabei werden die für die Reservation erforderlichen Daten im Buchungssystem verarbeitet (z. B. Kontaktdaten und gewünschter Termin).

8. Zahlungen (Stripe und TWINT)
   Bei Buchungen können Zahlungen per Kreditkarte über Stripe oder via TWINT möglich sein. Dabei werden die für die Zahlungsabwicklung erforderlichen Daten an den jeweiligen Zahlungsdienstleister übermittelt und dort verarbeitet.

9. Newsletter (beehiiv)
   Wenn Sie sich für unseren Newsletter anmelden, bearbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse (und ggf. weitere freiwillige Angaben), um Ihnen Newsletter mit Neuigkeiten, Angeboten und Informationen zu Harmony Wellness zu senden. Der Versand und die Verwaltung erfolgen über beehiiv. Wenn Sie ein eingebettetes Formular auf unserer Website nutzen, wird die Anmeldung über beehiiv erfasst und in unsere Newsletter-Liste übernommen. Eine Abmeldung ist jederzeit über den Link in jeder Newsletter-E-Mail möglich.

10. Gutscheine und Shopsysteme
    Postalische Gutscheine (Ecwid)
    Für den Verkauf und Versand postalischer Gutscheine nutzen wir Ecwid. Dabei bearbeiten wir je nach Bestellung personenbezogene Daten wie Name, Rechnungs- und Lieferadresse, E-Mail-Adresse sowie Bestelldetails, um die Bestellung abzuwickeln.

PDF-Gutscheine (firstvoucher)
Für PDF-Gutscheine nutzen wir firstvoucher. Dabei bearbeiten wir die für Bestellung und Ausstellung erforderlichen Angaben (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Gutschein-/Bestelldetails), um den Gutschein zu erstellen und bereitzustellen.

1. Empfänger und Dienstleister
   Wir geben personenbezogene Daten nur weiter, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, insbesondere an:
   – Wix (Website/Hosting)
   – Google (Google Analytics)
   – Zeitfest (Online-Reservation)
   – Stripe und TWINT (Zahlungsabwicklung)
   – beehiiv (Newsletter)
   – Ecwid (postalische Gutscheine/Shop)
   – firstvoucher (PDF-Gutscheine)

2. Datenübermittlung ins Ausland
   Je nach eingesetzten Dienstleistern können Daten auch ausserhalb der Schweiz verarbeitet werden (z. B. wenn Anbieter Server im Ausland nutzen). Bei Übermittlungen ins Ausland achten wir darauf, dass geeignete Datenschutzmassnahmen vorgesehen sind.

3. Aufbewahrungsdauer
   Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. für Buchhaltungs- und Nachweispflichten).

4. Ihre Rechte
   Sie haben im Rahmen des anwendbaren Datenschutzrechts insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung und – soweit anwendbar – Löschung. Für Datenschutzanliegen kontaktieren Sie uns bitte unter info@harmonywellness.ch.

5. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
   Wir können diese Datenschutzerklärung bei Bedarf aktualisieren. Es gilt die jeweils auf unserer Website veröffentlichte Version.

 

​